| You shut out the crew to do this, didn't you? | นายปิดเพื่อนร่วมงานที่จะทำอย่างนี้ ใช่ไหม |
| A manager? I'm getting shut out of my own business. | ผู้จัดการงั้นเหรอ ฉันจะปิด ธุรกิจของตัวเอง |
| I will live in the past, the present and the future, and not shut out the lessons they teach. | "ข้าจะมีชีวิตอยู่ทั้งในอดีต ปัจจุบันและในอนาคต แต่ข้าจะไม่ยอมรับบทเรียน ที่พวกเขาสอนสั่งข้าเลย..." |
| That they could turn it off if they shut out their humanity. | เพราะพวกเขาสามารถปิดกั้น ความเป็นมนุษย์ภายในตัวพวกเขาได้ |
| You want to shut out the pain? | นายต้องการที่จะหยุดความเจ็บปวดสินะ? |
| I need you to shut out all distractions and give me everything you've got. | ผมอยากให้คุณปิดกั้น ทุกสิ่งที่ทำให้คุณเขว และให้ทุกสิ่งที่คุณมีกับผม |
| You wanna shut out the entire town's water supply on a hunch? | เมืองมันปิดทั้งเมืองเลยวะแมร่ง ลางสังหรชั้นว่ามันเป็นน้ำประปา |
| Because you shut out the part of you that was human. | เพราะคุณปิดกั้นตัวเองจากส่วนที่เป็นมนุษย์ |
| I'm shut out with melissa and ian. | ฉันปิดกั้น มาลิสซ่า และเอียน |
| Uh, no, thanks. When I'm high, I can't shut out the thoughts at all. | อ่าไม่ล่ะ ตอนฉันเมายา ฉันปิดกั้นความคิดไม่ได้ |
| Close the eyes... and shut out the day. | ปิดตาลง หยุดวันเอาไว้ |
| I mean, you put up this wall and shut out everything that makes you who you are. | ฉันหมายถึงเธอสร้างกำแพงนี้มา ปิดกั้นทุกอย่าง ที่ทำให้เป็นตัวเราเอง |